Tulkošanas birojs Rīgā | AL Nexus — Profesionāli Tulkojumi & IT Risinājumi
ESTABLISHED 2020 • THE SYNTHESIS

Precision at scale,
globally delivered.

Apvienojam moderno neirālo tulkošanu ar sertificētiem ekspertiem drošai uzņēmumu lokalizācijai.

0+LANGUAGES
85%ACCURACY
48HDELIVERY
01 / SERVICE TIERS
PRO CILVĒKA SPECIALIZĀCIJA
Premium Quality
HIBRĪDA AI + CILVĒKA PRECIZITĀTE
AI + Expert Editing
MĒROGOJAMS KOGNITĪVAIS AI
High Volume Scale
02 / TRUST & DATA INTEGRITY

Operates in accordance with the requirements of the specified ISO standards.

PROCESSING HIERARCHY

Three tiers of localization
engineered for cost & precision.

EFFICIENCY: MACHINE WITH HUMAN INTELLIGENCE

HIBRĪDA AI + CILVĒKA PRECIZITĀTE

Our standard service. Uses isolated, secure neural machinery loaded with historical company translation memory files, immediately followed by full post-editing by expert linguists.

COST PERFORMANCE: SAVE UP TO 45% VS TIER I
PROCESS INCLUSIONS:
  • ✓ Custom-trained private neural model initialization
  • ✓ Full native human revision under ISO 18587
  • ✓ Style guidelines alignment verification
  • ✓ Live translation database memory population
DEPLOY TIER II PROCESS
PROFESSIONAL PORTFOLIO

Comprehensive linguistic
infrastructure for global reach.

UNDERVIEW COMPLIANCE STANDARDS →
[ SERVICE 01 ]

Profesionālā tulkošana

Uzņēmuma līmeņa teksta tulkošana, ko veic sertificēti nozares speciālisti, kas specializējas tehniskajās, korporatīvajās un juridiskajās jomās.

No €0.11 / vārduDETAILS
[ SERVICE 02 ]

Programmatūras un digitālā lokalizācija

Pilnīgs programmatūras, mobilo lietotņu un tīmekļa saskarņu pielāgošanas cikls nevainojamai lietotāja pieredzei jebkurā mērķa tirgū.

No €0.13 / vārduDETAILS
[ SERVICE 03 ]

AI pēcrediģēšana (MTPE)

Ideāls mašīnas ātruma un cilvēka precizitātes apvienojums: neirālie tulkojumi, ko pilnveido profesionāli lingvisti.

No €0.06 / vārduDETAILS
[ SERVICE 04 ]

Daudzvalodu kopīraits un transkreācija

Pārliecinoši mārketinga teksti, kas saglabā zīmola identitāti, emocionālo rezonansi un reklāmguvumu jaudu pāri robežām.

Pēc pieprasījumaDETAILS
[ SERVICE 05 ]

Korporatīvā mutiskā tulkošana

Mutiskā tulkošana uz vietas un attālināti (secīgā un sinhronā) valdēm, konferencēm, sarunām un tiesvedībām.

No €450 / pusdienuDETAILS
[ SERVICE 06 ]

Daudzvalodu SEO un satura audits

Jūsu svešvalodu lapu ierindošana vietējo meklētājprogrammu augšgalā, izmantojot atslēgvārdu kartēšanu un metapadatu integrāciju.

No €180 / lapuDETAILS
[ SERVICE 07 ]

Neatkarīga rediģēšana un pārbaude

Sekundārais kvalitātes filtrs trešo pušu tulkojumu auditam, nodrošinot zīmola konsekvenci un faktu precizitāti.

No €0.05 / vārduDETAILS
[ SERVICE 08 ]

Subtitrēšana un multimediju pielāgošana

Laikā sinhronizēta subtitrēšana, augstas klases aizkadra tulkošana un audio lokalizācija, kas saglabā toni un laika rāmjus.

No €12 / minūtiDETAILS
[ SERVICE 09 ]

Zvērināti un notariāli apliecināti tulkojumi

Juridiski saistoši tulkojumi, ko apliecina zvērināti tiesu tulki un kas ir notariāli apliecināti iesniegšanai valsts iestādēs.

No €35 / lapuDETAILS
[ SERVICE 010 ]

Datorizētā maketēšana (DTP)

Rokasgrāmatu, brošūru un katalogu formatēšana un dizaina optimizācija, nodrošinot perfektu izkārtojumu jebkurā rakstībā.

No €15 / lapuDETAILS
[ SERVICE 011 ]

Korporatīvās terminoloģijas pārvaldība

Centralizētu uzņēmumu glosāriju izveide un uzturēšana, lai nodrošinātu zīmola konsekvenci un korporatīvo vārdnīcu.

Standarta iestatīšana €450DETAILS
TARGET SECTORS

Specialist linguists matching
corporate high-stakes standards.

SECTOR CATEGORY 01

Finanšu tehnoloģijas un blokķēde

Īpaši droši, regulējumam atbilstoši tulkošanas pakalpojumi digitālajām banku platformām, viedo līgumu auditiem, kriptoaktīviem un investīciju portfeļiem.

100% REGULATEDSECTOR MEMORANDUM →
SECTOR CATEGORY 02

Tehnoloģijas un elektronika

Mērogojama programmatūra, aparatūras rokasgrāmatas, API dokumentācija un palīdzības dienesta sistēmas, kas pielāgotas globālai inženieru auditorijai un aktīvajiem patērētājiem.

100% REGULATEDSECTOR MEMORANDUM →
SECTOR CATEGORY 03

iGaming un sporta totalizatori

Iemersīva, saistoša un kultūrai pielāgota spēļu koncepciju, likmju noteikumu, mārketinga materiālu un regulatīvo pieteikumu tulkošana.

100% REGULATEDSECTOR MEMORANDUM →
SECTOR CATEGORY 04

Juridiskie un finanšu pakalpojumi

Beskompromisa precizitāte un absolūta datu drošība korporatīvajām tiesvedībām, apvienošanās dokumentācijai, apdrošināšanas polisēm un gada auditiem.

100% REGULATEDSECTOR MEMORANDUM →
SECTOR CATEGORY 05

E-komercija un mazumtirdzniecība

Ātrs un liela apjoma produktu aprakstu, lietotāju atsauksmju, SEO metapadatu un maksājumu norēķinu lapu lokalizācijas cikls.

100% REGULATEDSECTOR MEMORANDUM →
SECTOR CATEGORY 06

Aizsardzība un drošība

Maksimāla konfidencialitāte un stingri kontrolēta tulkošana industriālajām aizsardzības sistēmām, aviācijas diagnostikai un drošiem sakaru protokoliem.

100% REGULATEDSECTOR MEMORANDUM →
SECTOR CATEGORY 07

Medicīna un dzīvības zinātnes

Stingri regulēti tulkošanas pakalpojumi klīnisko pētījumu protokoliem, farmakovigilances ziņojumiem, pacientu aptaujām un medicīnas ierīču atbilstībai (MDR/IVDR).

100% REGULATEDSECTOR MEMORANDUM →
0+80+ Valodas

Vispārējs globālo valodu pāru pārklājums.

85%99,8% Precizitāte

Auditētas LQA verifikācijas pārbaudes.

0+1500+ Eksperti

Pilnībā akreditēti dzimtās valodas speciālisti.

48 Hrs24 stundu izpilde

Nepārtraukts darba cikls steidzamiem failiem.

INTELLIGENCE CENTER

The Nexus Publications

BROWSE JOURNAL INSIGHTS →
Nozares tendences6 min read

Mākslīgā intelekta un cilvēka sintēze: tulkošanas kvalitātes jauna definēšana 2026. gadā

Tikai ar mākslīgo intelektu tulkotiem darbiem trūkst nianšu, savukārt tikai cilvēku izpildīti projekti zaudē mērogā. Uzziniet, kāpēc hibrīda modelis ir nākamais pagrieziena punkts korporatīvajā lokalizācijā.

May 18, 2026READ ARTICLE
Finanšu standarti8 min read

Izvairīšanās no dārgām regulatīvām kļūdām FinTech lietotņu lokalizācijā

Pārskats par kultūras un juridiskajiem izaicinājumiem, ar kuriem saskaras finanšu tehnoloģiju platformas, ieejot Baltijas un Eiropas regulatīvajā vidē.

April 22, 2026READ ARTICLE
Drošība un kvalitāte5 min read

Kāpēc ISO 17100 un ISO 27001 standarti ir būtiski uzņēmumu lokalizācijā

Mēs analizējam reālos rādītājus aiz starptautiskajiem kvalitātes standartiem un datu drošības prasībām.

March 11, 2026READ ARTICLE
SECURE DEPLOYMENT

Ready to integrate global
linguistic accuracy?

Submit your localized files or software keys under absolute military-grade confidentiality policies. Receive a customized translation memory proposal within 6 hours.